WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
up for [sth] prep (due for: renewal, etc.)~할 예정인
 He is up for promotion in the spring.
up for [sth] prep informal (keen, willing)~을 하고 싶은
 We are going to a party. Are you up for it?
 우리는 파티에 갈 것이다. 같이 갈래?
up for doing [sth] expr informal (keen, willing to do)~하고 싶은지
 I asked Tracey if she was up for coming with me on the trip.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

구동사
영어한국어
cover up for [sth/sb] vi phrasal + prep (hide [sb]'s guilt)~을 은폐하다, ~을 덮다 동(타)
 Her co-workers tried to cover up for her many mistakes.
gear up for [sth] vi phrasal + prep (put on clothing, kit)~에 대비하다
 The players were starting to gear up for the big game.
 선수들은 큰 경기에 대비하기 시작했다.
gear up for [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (mentally: get ready)~에 대비하다
 I'm trying to gear up for my final exams on Monday.
 나는 월요일에 치르는 기말고사에 대비하려고 한다.
make up for [sth] vtr phrasal insep (compensate) (손해나 잘못을 야기한 데 대해)~에 대해 보상하다
 She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee.
make up for [sth] vtr phrasal insep (counter, outweigh) (불리함이나 약점을)~을 만회하다, 극복하다
 He'll never be able to make up for his lack of natural ability.
save up for [sth] vi phrasal + prep (put money aside for)~을 위해 저축하다
 I am trying to save up for a new car.
 나는 새로운 차를 위해 저축하려고 노력하는 중이다.
sign up for [sth] vi phrasal + prep (enrol, register)~에 등록하다
  ~에 가입하다
 Have you signed up for the French translation course next spring?
 봄에 열리는 프랑스어 번역 과정에 등록했니?
sign up for [sth] vi phrasal + prep informal, figurative (consent)~에 동의하다 조 + 동(자)
 More than 120 patients signed up for the clinical trial.
speak up for [sb/sth] vtr phrasal insep informal (defend)~을 강력하게 변호하다
 My big brother spoke up for our sister when Mom was scolding her.
stick up for [sb/sth] vtr phrasal insep informal (defend, support)~을 보호하다, ~을 지키다 동(타)
  ~을 옹호하다
 When the bullies came around, he stuck up for his little sister.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

복합형태:
영어한국어
fired up about [sth],
fired up for [sth]
adj + prep
figurative, informal (enthusiastic about [sth])~을 하고 싶은 열의로 가득찬
 After an hour's practice on the tennis court, Isabel felt fired up for the tournament.
f*** [sth] up for [sb] v expr vulgar, offensive, slang (spoil)~의 ~을 망치다, ~의 ~을 엉망으로 만들다
 Bob felt bad about f***ing the holiday up for everyone else by becoming ill.
hit [sb] up,
hit [sb] up for [sth]
v expr
slang (approach for: money) (돈 때문에)~에게 접근하다
 Watch out for Ralph, he's always hitting people up for money.
 랄프를 조심해, 그는 항상 사람들에게 돈 때문에 접근해.
be lined up for [sth] expr informal (set aside, ready)~을 위해 준비된
 Those funds are lined up for emergencies.
make up for lost time v expr (compensate for past inaction)지난 시간을 만회하다
 Her father made up for lost time by buying her lots of presents.
 아버지는 그녀에게 많은 선물을 사주며 지난 시간을 만회했다.
measure [sb] up for [sth] v expr (calculate size: for clothing)~을 위해 ~의 치수를 재다, ~을 위해 ~의 사이즈를 재다
 The tailor measured him up for a new suit.
pull [sb] up on [sth],
pull [sb] up for [sth]
v expr
figurative, informal (reprimand for [sth])~때문에 ~을 꾸짖다
 Ruth pulled her son up on his bad language.
 루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다.
put [sb/sth] up for adoption v expr disapproving (child, pet)~의 양육을 포기하다 동(타)
 The teenage girl gave birth to a baby boy, but immediately put him up for adoption.
 When the puppies were 8 weeks old, we put them up for adoption.
put [sth] up for auction v expr (offer for sale at auction)~을 경매에 내놓다 동(타)
 We put our house up for auction, but we didn't get nearly as much as we'd hoped for.
put up for hire v expr (make available to rent)빌려 주다 동(자)
 Owners can put their caravans up for hire on the website.
put [sth] up for rent v expr (make available to lease, hire)~을 빌려 주다 동(타)
 I don't know whether to sell my house or put it up for rent.
put [sth] up for sale v expr (offer for purchase)~을 내놓다 동(타)
 He put his house up for sale because it had become too small for his family.
sign [sb] up for [sth] v expr (enrol [sb] for [sth])~을 ~에 등록시키다
 The mother signed her kids up for summer camp.
 그 엄마는 아이들을 여름 캠프에 등록시켰다.
size [sth/sb] up for [sth] v expr (measure for clothing) ()~을 만들기 위해 ~의 치수를 재다
 The tailor sized Morris up for his wedding suit.
stand up for [sb] v expr figurative (defend [sb])~을 지키다
 Johnston was a hero who stood up for his fellow captors without regard for his own safety.
stand up for [sth] v expr figurative (advocate [sth])~을 지지하다
 Martin Luther King Jr. stood up for the rights of African Americans.
stand up for yourself v expr (defend yourself)자신을 내세우다 동(자)
 Suzie has to learn to stand up for herself.
trade [sth] up for [sth],
trade up [sth] for [sth]
v expr
(exchange: for [sth] of higher value)~을 ~와 교환하다, ~을 ~와 바꾸다
a turn up for the books n ([sth] surprising)뜻밖
up for discussion adj (open to debate)의제가 되어 있는
 The subject of you going to the party is not up for discussion.
up for grabs adj informal (available)누구에게나 가능성이 있는
 I don't want this bag of chips any more - it's up for grabs.
up for grabs adj informal, figurative (available)차지할 수 있는
  가능한
 The championship title is up for grabs at this final race of the season.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'up for'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:

제목에서 "up for"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: up for

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!